The Turtle and the Monkey - En berättelse om list, girighet och det oväntade!

Filippinsk folklore är en fascinerande värld fylld av magiska varelser, djuraventyr och värdefulla lärdomar. Bland de många charmiga berättelserna som har överlevt generationernas gång finner vi “The Turtle and the Monkey”, en saga som belyser de komplexa relationerna mellan girighet, list och oväntade konsekvenser.

Den här berättelsen, som troligen uppstod någon gång under 1000-talet, skildrar mötet mellan två ytterst olika karaktärer: den kloka sköldpaddan och den listige apan. Sköldpaddan, känd för sin långsamhet och lugna visdom, representerar i sagan eftertanke och sund förnuft. Apan däremot, full av energi och drivet av en stark vilja att skaffa sig materiella vinster, symboliserar girigheten och den snabba men ofta kortsiktiga tankegången.

Historien börjar med apan som hittar en magisk mango, en frukt så läcker att den sägs uppfylla önskningar. Apan, bländad av möjligheten till rikedom och lyx, vill inte dela den med någon. Han planerar därför att äta hela mangon själv. Men sköldpaddan, som är en bättre domare av karaktär, ser igenom apans avsikter. Sköldpaddan föreslår ett samarbete: han erbjuder sin hjälp att skala mangon i utbyte mot hälften av frukten.

Apan, driven av girighet och övertygad om att han kan lura sköldpaddan, accepterar erbjudandet.

Men det är här listens spel börjar. Sköldpaddan, trots sin långsamhet, är skicklig i att förhandla. Han föreslår att apan ska bära mangon medan han själv går före och letar efter en lämplig plats för att skala den. Den girige apan accepterar, övertygad om att han snart kommer att njuta av hela mangon åt sig själv.

När de når en lugn plats ber sköldpaddan apan att kasta upp mangon så han kan skala den. Apan, som inte tänker ge upp sin byte, vägrar bestämt och håller hårt i frukten. Sköldpaddan svarar lugnt och frågar varför apan är så rädd för att släppa mangon. Han påpekar att det inte finns någon anledning till oro, då han bara vill hjälpa apan att njuta av den magiska frukten.

Apan, förvirrad av sköldpaddans ord och övertygad om att han är i underläge, kastar upp mangon som sköldpaddan bett honom göra. Men precis när mangon börjar falla mot marken slår sköldpaddan till med en snabb rörelse och fångar frukten innan den når backen.

Skrämd av sköldpaddans plötsliga manöver, inser apan att han har blivit lurad. Han försöker ta tillbaka mangon, men sköldpaddan är snabbare. Sköldpaddan försvinner med mangon in i skogen och lämnar en förnedrad apa att tänka över sina handlingar.

Lärorna från “The Turtle and the Monkey”

Denna filippinska saga levererar inte bara underhållning, den innehåller även djupa moraliska lärdomar som är lika relevanta idag som de var på 1000-talet:

“The Turtle and the Monkey” är en minnesvärd saga som på ett kreativt sätt presenterar grundläggande moralprinciper. Den lär oss att vara uppmärksamma på vår egen girighet, att värdera list och förnuft och att inse vikten av samarbete i alla aspekter av livet.